QUIENES SOMOS / WHO WE ARE

QUIENES SOMOS

Somos dos amigos cazadores separados por 10.000 km de distancia, pero unidos por la caza, uno de nosotros vive en España y el otro vive en Sudafrica. 

Luis reside en Sudafrica, y practicamente vive de la caza, por lo que nos podra contar y transmitir miles de lances e historias con las que podremos disfrutar de la fauna africana. 

Joaquin vive en España, y lleva cazando durante mas de 15 años todos los fines de semana, y nos contara tanto sus experiencias con los multiples recechos por toda españa, como sus experiencias en las monterias españolas.
  
Aparte nos podran contar sus experiencias que ambos hayan vivido juntos, ya que los dos han cazado juntos tanto por España como por Sudafrica. 

Esperamos tambien la colaboracion al blog de Moises un experto arquero Español, que ha cazado tambien tanto en España como en Sudafrica, para todos aquellos amantes del " bowhunting" 

Esperamos que este blog os guste y que podais recibir lo que nosotros queremos transmitir, a traves de nuestras historias cinegeticas, y que podais disfrutar tanto como nosotros.



Buena caza.

                                    WHO WE ARE

 We are two hunting buddies separated by 10000 km but united by hunting, one of us lives in Spain and the other in South Africa.

 Luis resides in South Africa and practically lives from hunting, because of this he will be able to tell and transmit to us thousands of stories and hunts with which we will be able to enjoy the diverse african fauna.

 Joaquin lives in Spain, and has been hunting every weekend for the last 15 years, and he will be able to tell us about his multiple stalks around most of spain and also his experiences with the Spanish monterias or driven hunts.

 They will also be able to tell us about experiences they have shared together, hunting both in South Africa and Spain.

 We also hope to be able to count with some articles from Moises. An expert and intrepid bowhunter from the North of Spain, he has hunted in many countries including most Spanish species and a few African ones, his stories will hook all those bowhunting lovers.

 We hope you like this blog and that you can receive what we wish to transmit through our stories and that you can enjoy them as much as we do. 

 Happy hunting